Esperantopedia

Diccionario · verbo

volvi

volvi/ˈvol.vi/

Palabra oficial (Fundamento)

volvi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «enrollar».

Significado

enrollar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: bobinar, embobinar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Plurfoje rondmeti ion flekseblan ĉirkaŭ io alia
    • vinberbranĉoj volvis sin ĉirkaŭ altaj kolonoj
    • densa vinko volviĝas ĉirkaŭ la malnovaj ruĝaj muroj
  2. Rondirigi objekton ĉirkaŭ ĝi mem
    • [la] skribisto volvis la forpuŝitan dokumenton kaj prezentis alian
    • li volvis la tuberŝnuron kaj metis la ringegon tiel formitan ĉirkaŭ sian bruston

    antónimos: etendi véase también: ruli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈvol.vi/
Sílabas
VOL·vi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. volvraízvolvi
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivovolvi
presentevolvas
pasadovolvis
futurovolvos
condicionalvolvus
imperativovolvu
participio activo · en cursovolvanta
participio activo · terminadavolvinta
participio activo · a punto devolvonta

Frases de ejemplo

  • Ŝi volvis sin en kovrilon.Ella se cubrió de una manta. #4977463volvis → volvi: enrollar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

volv-

En otros idiomas

Englishroll, wrap, wind
Portuguêsenrolar, envolver
Françaisenrouler
Deutschwickeln, binden, umkrempeln, umschlagen
Polskiwić, zwijać, nawijać
Русскийобернуть, обмотать, замотать, обвить
Українськавити, обвивати, обмотувати, загортати
Nederlandswikkelen, oprollen
Češtinamotat, navinout, navíjet, srolovat
Slovenčinamotať, navíjať, stočiť, zavinúť
Magyarfelcsavar, felteker, becsavar, begöngyöl
中文打滚
日本語巻く
Bahasa Indonesiagulung, menggulung, membalut, membalutkan
Беларускаяабвіваць, абмотваць, абкручваць, абгортваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.