Esperantopedia

Słownik · czasownik

volvi

volvi/ˈvol.vi/

Słowo oficjalne (Fundamento)

volvi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „wić”.

Znaczenie

  1. nawijać, obwijać, zwijać, wić

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Plurfoje rondmeti ion flekseblan ĉirkaŭ io alia
    • vinberbranĉoj volvis sin ĉirkaŭ altaj kolonoj
    • densa vinko volviĝas ĉirkaŭ la malnovaj ruĝaj muroj
  2. Rondirigi objekton ĉirkaŭ ĝi mem
    • [la] skribisto volvis la forpuŝitan dokumenton kaj prezentis alian
    • li volvis la tuberŝnuron kaj metis la ringegon tiel formitan ĉirkaŭ sian bruston

    antonimy: etendi zobacz też: ruli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈvol.vi/
Sylaby
VOL·vi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. volvrdzeńvolvi
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikvolvi
teraźniejszyvolvas
przeszłyvolvis
przyszłyvolvos
warunkowyvolvus
rozkazującyvolvu
imiesłów czynny · trwającyvolvanta
imiesłów czynny · zakończonyvolvinta
imiesłów czynny · przyszłyvolvonta

Słowa pokrewne

volv-

W innych językach

Englishroll, wrap, wind
Españolenrollar
Portuguêsenrolar, envolver
Françaisenrouler
Deutschwickeln, binden, umkrempeln, umschlagen
Русскийобернуть, обмотать, замотать, обвить
Українськавити, обвивати, обмотувати, загортати
Nederlandswikkelen, oprollen
Češtinamotat, navinout, navíjet, srolovat
Slovenčinamotať, navíjať, stočiť, zavinúť
Magyarfelcsavar, felteker, becsavar, begöngyöl
中文打滚
日本語巻く
Bahasa Indonesiagulung, menggulung, membalut, membalutkan
Беларускаяабвіваць, абмотваць, абкручваць, абгортваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.