Esperantopedia

Słownik · czasownik

malvolvi

malvolvi/malˈvol.vi/

Rdzeń oficjalny volv- (Fundamento, 1905)

malvolvi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „rozmotać”.

Znaczenie

rozmotaćodwijaćodwikłać

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: rozwinąć, rozwijać

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Disvolvi
    • la kripla rozarbeto levis siajn branĉojn, malvolvis siajn foliojn kaj aperigis plej ĉarman rozon
    • li […] malvolvis la tukon kaj montris la juvelojn .
  2. Elvolvi
    • malvolviĝas ege stranga kaj interesa rakonto
    • la aŭtoro tamen malvolvas sian rakontofadenon ne linie .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/malˈvol.vi/
Sylaby
mal·VOL·vi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. malprzedrostekprzeciwieństwo
  2. volvrdzeńvolvi
  3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikmalvolvi
teraźniejszymalvolvas
przeszłymalvolvis
przyszłymalvolvos
warunkowymalvolvus
rozkazującymalvolvu
imiesłów czynny · trwającymalvolvanta
imiesłów czynny · zakończonymalvolvinta
imiesłów czynny · przyszłymalvolvonta

Słowa pokrewne

volv-

W innych językach

Englishunroll, unwind
Françaisdérouler
Deutschabwickeln, abnehmen
Русскийразвернуть, размотать, развить
Українськарозвивати, розмотувати, розгортати, розкутувати
Nederlandsafwikkelen
Češtinarozmotat, rozmotávat, rozvinout
Slovenčinaodmotať, odviť, rozmotať
Magyarkibont, kigöngyöl, lefejt, leteker
Bahasa Indonesiamengembangkan, memperkembangkan, menguraikan
Беларускаяразгортваць, раскручваць, разьвіваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.