Szótár · ige
malvolvi
malvolvi/malˈvol.vi/
Hivatalos szótő: volv- (Fundamento, 1905)
malvolvi eszperantó ige, jelentése „kibont”.
Jelentés
kibontkigöngyöllefejtleteker
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Disvolvi
- la kripla rozarbeto levis siajn branĉojn, malvolvis siajn foliojn kaj aperigis plej ĉarman rozon
- li […] malvolvis la tukon kaj montris la juvelojn .
- Elvolvi
- malvolviĝas ege stranga kaj interesa rakonto
- la aŭtoro tamen malvolvas sian rakontofadenon ne linie .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /malˈvol.vi/
- Szótagok
- mal·VOL·vi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- malelőképzőellentét
- volvszótővolvi
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | malvolvi |
|---|---|
| jelen idő | malvolvas |
| múlt idő | malvolvis |
| jövő idő | malvolvos |
| feltételes mód | malvolvus |
| felszólító mód | malvolvu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | malvolvanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | malvolvinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | malvolvonta |
Példamondatok
- La kato malvolvis la rulon de fadeno.A macska letekerte a fonálgombolyagot. #671153
- Ni malvolvu la mapon surtable, kaj ni diskutu pri tio.Terítsük ki a térképet az asztalra, és tárgyaljunk róla. #3872051malvolvu → malvolvi: kibont
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
volv-
- -i
- -iĝ- válik (valamivé)
- mal- ellentét
malvolvi
- dis- szét-, minden irányba
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | unroll, unwind |
|---|---|
| Français | dérouler |
| Deutsch | abwickeln, abnehmen |
| Polski | rozmotać, odwijać, odwikłać |
| Русский | развернуть, размотать, развить |
| Українська | розвивати, розмотувати, розгортати, розкутувати |
| Nederlands | afwikkelen |
| Čeština | rozmotat, rozmotávat, rozvinout |
| Slovenčina | odmotať, odviť, rozmotať |
| Bahasa Indonesia | mengembangkan, memperkembangkan, menguraikan |
| Беларуская | разгортваць, раскручваць, разьвіваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.