Slovník · sloveso
malvolvi
malvolvi/malˈvol.vi/
Oficiálny koreň volv- (Fundamento, 1905)
malvolvi je esperantské slovo (sloveso) s významom „odmotať“.
Význam
odmotaťodviťrozmotať
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definícia v esperante
- Disvolvi
- la kripla rozarbeto levis siajn branĉojn, malvolvis siajn foliojn kaj aperigis plej ĉarman rozon
- li […] malvolvis la tukon kaj montris la juvelojn .
- Elvolvi
- malvolviĝas ege stranga kaj interesa rakonto
- la aŭtoro tamen malvolvas sian rakontofadenon ne linie .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /malˈvol.vi/
- Slabiky
- mal·VOL·vi
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- malpredponaopak
- volvkoreňvolvi
- ikoncovkainfinitív
Tvary
| infinitív | malvolvi |
|---|---|
| prítomný | malvolvas |
| minulý | malvolvis |
| budúci | malvolvos |
| podmieňovací | malvolvus |
| rozkazovací | malvolvu |
| činné príčastie · prebiehajúci dej | malvolvanta |
| činné príčastie · dokončený dej | malvolvinta |
| činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej | malvolvonta |
Príbuzné slová
volv-
- -i
- -iĝ- stať sa
- mal- opak
malvolvi
- dis- roz-, na všetky strany
V iných jazykoch
| English | unroll, unwind |
|---|---|
| Français | dérouler |
| Deutsch | abwickeln, abnehmen |
| Polski | rozmotać, odwijać, odwikłać |
| Русский | развернуть, размотать, развить |
| Українська | розвивати, розмотувати, розгортати, розкутувати |
| Nederlands | afwikkelen |
| Čeština | rozmotat, rozmotávat, rozvinout |
| Magyar | kibont, kigöngyöl, lefejt, leteker |
| Bahasa Indonesia | mengembangkan, memperkembangkan, menguraikan |
| Беларуская | разгортваць, раскручваць, разьвіваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.