辞書 · 動詞
malvolvi
malvolvi/malˈvol.vi/
malvolviは、「解く」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 解く。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Disvolvi
- la kripla rozarbeto levis siajn branĉojn, malvolvis siajn foliojn kaj aperigis plej ĉarman rozon
- li […] malvolvis la tukon kaj montris la juvelojn .
- Elvolvi
- malvolviĝas ege stranga kaj interesa rakonto
- la aŭtoro tamen malvolvas sian rakontofadenon ne linie .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /malˈvol.vi/
- 音節
- mal·VOL·vi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- mal接頭辞反対
- volv語根volvi
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | malvolvi |
|---|---|
| 現在 | malvolvas |
| 過去 | malvolvis |
| 未来 | malvolvos |
| 仮定法 | malvolvus |
| 命令法 | malvolvu |
| 能動分詞 · 進行中 | malvolvanta |
| 能動分詞 · 完了 | malvolvinta |
| 能動分詞 · これから | malvolvonta |
関連語
volv-
- -i
- -iĝ- 〜になる
- mal- 反対
malvolvi
- dis- 分散・四方へ
- 複合語
ほかの言語では
| English | unroll, unwind |
|---|---|
| Français | dérouler |
| Deutsch | abwickeln, abnehmen |
| Polski | rozmotać, odwijać, odwikłać |
| Русский | развернуть, размотать, развить |
| Українська | розвивати, розмотувати, розгортати, розкутувати |
| Nederlands | afwikkelen |
| Čeština | rozmotat, rozmotávat, rozvinout |
| Slovenčina | odmotať, odviť, rozmotať |
| Magyar | kibont, kigöngyöl, lefejt, leteker |
| Bahasa Indonesia | mengembangkan, memperkembangkan, menguraikan |
| Беларуская | разгортваць, раскручваць, разьвіваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。