Esperantopedia

Váš účetPriateliaSprávyNastaveniaPanel správcu

Slovník · sloveso

disvolvi

disvolvi/disˈvol.vi/

Oficiálny koreň volv- (Fundamento, 1905)

disvolvi je esperantské slovo (sloveso) s významom „odmotať“.

Význam

odmotaťodviťrozmotať

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definícia v esperante

  1. Etendi ion volvitan ĉirkaŭ si mem
    • disvolvi tolrulaĵon, standardon
    • disvolviĝinta lilio
  2. Plivastigi, pliampleksigi; realigi ĉion, kio estas farebla
    • disvolvi ĉiujn siajn kapablojn, viglan propagandon, sian programon, la popolan instruadon
    • la uzado de Esperanto disvolvas ĉe la infanoj la intereson al fremdaj popoloj kaj guston al geografio

    pozri aj: efektivigi, evolui, plenumi, (pli)grandigi, plifortigi, akceli, kreskigi, progresigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/disˈvol.vi/
Slabiky
dis·VOL·vi
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. dispredponaroz-, na všetky strany
  2. volvkoreňvolvi
  3. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívdisvolvi
prítomnýdisvolvas
minulýdisvolvis
budúcidisvolvos
podmieňovacídisvolvus
rozkazovacídisvolvu
činné príčastie · prebiehajúci dejdisvolvanta
činné príčastie · dokončený dejdisvolvinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejdisvolvonta

Príbuzné slová

volv-

V iných jazykoch

Englishunwind, unfold, develop
Españoldesarrollar, desenrollar
Portuguêsdesenrolar
Françaisdérouler, développer
Deutschentwickeln, auswickeln, entfalten
Polskiroztaczać, rozwijać, rozpuszczać, wzmagać się
Русскийразвернуть, размотать, развивать, развить
Українськарозвивати, розмотувати, розгортати, розпускати
Nederlandsontplooien, ontwikkelen
Češtinarozkulit, rozmotat, rozmotávat, rozvinout
Magyarkitereget, kibont, kibontakoztat, fejleszt
中文开展
日本語広げる
Bahasa Indonesiamengembangkan, memperkembangkan
Беларускаяразгортваць, размотваць, раскручваць, разьвіваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.