ĉirkaŭvolvi

Znaczenie

1. owijać, owinąć, zawinąć, otulić

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

zawijaćnawijaćpętaćomotać

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

1. Ĉirkaŭigi objekton per io, kio volviĝas ĉirkaŭe
   • sian bierkruĉon li ĉirkaŭvolvis per brune-verdaj volvotrunkoj de lupolo
   • Kama kuŝiĝis sur la lito kaj ĉirkaŭvolvis la kapon per tuko

   zobacz też: vindi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/tʃir.kawˈvol.vi/

Sylaby

ĉir·kaŭ·VOL·vi

Budowa słowa

1. ĉirkaŭrdzeńĉirkaŭo
2. volvrdzeńvolvi
3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

Przykładowe zdania

• Nun ĉiun manon kaj piedon, ĉiun fingron de la mortinto oni ĉirkaŭvolvis per rubandoj, sur kiuj estis skribitaj preĝoj kaj ĵuroj.Teraz każdą rękę i nogę, każdy palec zmarłego owijają kapłani taśmami, na których wypisane są modlitwy i zaklęcia.ĉirkaŭvolvis → ĉirkaŭvolvi: owijać, owinąć, zawinąć, otulić
• Lia brako ĉirkaŭvolvis mian korpon, mia lian kolon.Jego ramię owinęło moje ciało, moje jego szyję.ĉirkaŭvolvis → ĉirkaŭvolvi: owijać, owinąć, zawinąć, otulić

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0