Dicionário · verbo
ruli
ruli/ˈru.li/
ruli é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «rolar».
Significado
rolarrodar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: girar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Antaŭenirigi objekton turnante ĝin ĉirkaŭ ĝi mem
- ruli ŝtonon, ŝtipon, barelon antaŭ si
- ĉiu el la sanktaj insektoj rulis antaŭ si argilan buleton, tra la vojo, al la sabloj
- Plenumigi komputilan programon
- mi rulis tiun teston sur ĉiuj platformoj
- la programo bone ruliĝas per plej diversaj komputiloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈru.li/
- Sílabas
- RU·li
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- rulradicalruli
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | ruli |
|---|---|
| presente | rulas |
| passado | rulis |
| futuro | rulos |
| condicional | rulus |
| imperativo | rulu |
| particípio ativo · em andamento | rulanta |
| particípio ativo · concluído | rulinta |
| particípio ativo · iminente | rulonta |
Frases de exemplo
- Rulu eksteren la bierbarelojn, por ke ekdrinku la bando.Rolem o barril de chope para fora para que o bando comece a beber. #2147726Rulu → ruli: rolar
- La infano ekridis de ĝojo, rulis sin sur la tero.Rindo de alegria, a criança rolava pelo chão. #8173686
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
rul-
- -i
ruli
- -aĵ- coisa concreta
- -um- sentido indefinido
Em outros idiomas
| English | roll, run (a program) |
|---|---|
| Español | rodar, ejecutar |
| Français | rouler, faire rouler, exécuter (info.) |
| Deutsch | rollen, ausführen, laufen lassen |
| Polski | toczyć, turlać, rolować, obracać |
| Русский | катить, скатать (свиток и т.п.), прогнать (программу) |
| Українська | котити, виконувати (програму), скручувати, загортати |
| Nederlands | (doen) rollen, wentelen, uitvoeren |
| Čeština | kulit, kutálet, valit |
| Slovenčina | kotúľať, váľať |
| Magyar | görget, gurít, futtat (programot) |
| 中文 | 滚动, 执行 |
| 日本語 | 転がす |
| Bahasa Indonesia | menggelindingkan, menggulingkan, menggulirkan, menggulung |
| Беларуская | круціць, качаць, выконваць (праграму) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.