Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

rulo

rulo/ˈru.lo/

Officieel woord (Fundamento)

rulo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘rol’.

Betekenis

rol

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Cilindra peco de iu el diversaj aranĝaĵoj, funkcianta per rotacio ĉirkaŭ sia akso
    • la rulo de tajpilo (movanta la paperon)
    • la rulo de farbilo
  2. Rulado
    • dum la ruloj kaj tordoj de la postaj kelkaj minutoj, la teno de Tarzan dekfoje malfirmiĝis, ĝis fine hazarda cirkonstanco de tiuj oftaj kaj variaj movoj donis al li novan dekstramanan fikson
    • oni rulis Molière // en la neĝo por lin lavi // kaj per tio mem... ĉefverkon // oni tuj sukcesis havi! // „lava rulo“ de Molière....
  3. Rulaĵo
    • tion dirante, la juna knabino donis al la virino malgrandan rulon da monpaperetoj
    • draŝrulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈru.lo/
Lettergrepen
RU·lo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. rulstamrulo
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpruloruloj
lijdend voorwerp (-n)rulonrulojn

Voorbeeldzinnen

  • Tomo uzis tutan rulon da tapetpapero.Tom gebruikte een hele rol behang. #12912967
  • La rulo de neceseja papero havas du ĉefajn uzojn, kiom ni povas memori.De rol toiletpapier heeft voor zover we ons herinneren twee basistoepassingen. #10584823

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

rul-

In andere talen

Françaisrouleau, roulement, roulis
DeutschRolle, Walze, Rollen, Wälzen
Polskiwalec, rulon, rolka, zwój
Русскийвалик, качение, прокатка, свиток
Українськарулон
Češtinaběh, chod, povel k zahájení činnosti
Slovenčinabubon, kladka, valček
Magyartekercs
中文滚子
日本語ロール
Hrvatskisvitak
Slovenščinarolo
Lietuviųritinys
Latviešurullis
Eestirull
Danskrulle
Íslenskarúlla
Galegorolo
العربيةلفة
हिन्दीरोल
বাংলারোল
اردورول
한국어롤
Tiếng Việtcuộn
Bahasa Indonesiagulungan, rol, pelindis, silinder
Bahasa Melayudaftar
ไทยม้วน
Tagalogroll

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.