Esperantopedia

Slovník · podstatné meno

rulaĵo

rulaĵo/ruˈla.ʒo/

Oficiálny koreň rul- (Fundamento, 1905)

rulaĵo je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „joint“.

Význam

jointdžoint

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Io rule volvita aŭ volvebla, tiel ke ĝi havas aŭ povas akcepti pli-malpli cilindran formon
    • prenu al vi libron-rulaĵon, kaj skribu en ĝin ĉiujn vortojn, kiujn Mi diris al vi pri Izrael
    • en la rulaĵo de la libro estas skribite pri mi

    pozri aj: bobeno, volvaĵo

  2. Manĝaĵo el rulita viandpeco, fiŝaĵo, folio, pasto ktp
    • krom niaj famaj strudeloj, ni liveras ankaŭ – nuksajn rulaĵojn – papavajn rulaĵojn
    • en Baduroc ili preparas la plej famajn kankro-rulaĵojn el la tuta regiono

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/ruˈla.ʒo/
Slabiky
ru·LA·ĵo

Stavba slova

  1. rulkoreňrulo
  2. aĵpríponakonkrétna vec
  3. okoncovkapodstatné meno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominatívrulaĵorulaĵoj
akuzatív (-n)rulaĵonrulaĵojn

Príbuzné slová

rul-

V iných jazykoch

Englishroulade
Françaisrouleau, roulade
DeutschRolle, Walze, Roulade, Rolle (Speise)
Polskirulon, rolka, zwój, szpula
Русскийсвиток, свёрток, рулет
Українськарулон, згорток
Nederlandsrol
Magyartekercs
中文卷
日本語巻いたもの
Bahasa Indonesiagulungan
Беларускаяскрутак, сувой, рулон, рулет

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.