Esperantopedia

Dictionary · noun

surogato

surogato/su.roˈɡa.to/

surogato is an Esperanto noun meaning “surrogate”.

Meaning

surrogate

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

surrogate

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Anstataŭilo, substanco aŭ aĵo uzebla anstataŭ alia, ĉar ĝi havas proksimume samajn ecojn, eble malpli bonas, sed pli facile haveblas, malpli kostas
    • ĉu la arto ne estas surogato por vivado ?
    • glano […] uzatas kiel surogato por kafo […], kaj tiucele oni sekigas ĝin en specialaj dometoj

    narrower: kompenso, paliativo see also: rezervo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/su.roˈɡa.to/
Syllables
su·ro·GA·to

Word structure

  1. surogatrootsurogato
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectsurogatosurogatoj
object (-n)surogatonsurogatojn

Example sentences

  • Mi ne povas havi infanojn, tial mi aĉetis kuniklon kiel surogaton.I can't have a child so I bought a rabbit instead. #5678443surogaton → surogato: surrogate

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In other languages

Españolsubstitutivo, sucedáneo
Françaisersatz, substitut, succédané (subst.)
DeutschSurrogat, Ersatzstoff, Notbehelf
Italianosurrogato
Polskisurogat, namiastka
Русскийсуррогат, эрзац, заменитель
Українськасуроґат
Nederlandssurrogaat
Češtinanáhrada, náhražka, substituent, surogát
Slovenčinanáhradka
Magyarpótlék, pótszer, pótanyag, szurrogátum
中文替代品, 替代
日本語代用品
Catalàsuccedani, substitutiu
Беларускаясурагат, замяняльнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.