Esperantopedia

Slovník · podstatné meno

surogato

surogato/su.roˈɡa.to/

surogato je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „náhradka“.

Význam

náhradka

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definícia v esperante

  1. Anstataŭilo, substanco aŭ aĵo uzebla anstataŭ alia, ĉar ĝi havas proksimume samajn ecojn, eble malpli bonas, sed pli facile haveblas, malpli kostas
    • ĉu la arto ne estas surogato por vivado ?
    • glano […] uzatas kiel surogato por kafo […], kaj tiucele oni sekigas ĝin en specialaj dometoj

    užšie pojmy: kompenso, paliativo pozri aj: rezervo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/su.roˈɡa.to/
Slabiky
su·ro·GA·to
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. surogatkoreňsurogato
  2. okoncovkapodstatné meno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominatívsurogatosurogatoj
akuzatív (-n)surogatonsurogatojn

V iných jazykoch

Englishsurrogate
Españolsubstitutivo, sucedáneo
Françaisersatz, substitut, succédané (subst.)
DeutschSurrogat, Ersatzstoff, Notbehelf
Italianosurrogato
Polskisurogat, namiastka
Русскийсуррогат, эрзац, заменитель
Українськасуроґат
Nederlandssurrogaat
Češtinanáhrada, náhražka, substituent, surogát
Magyarpótlék, pótszer, pótanyag, szurrogátum
中文替代品, 替代
日本語代用品
Catalàsuccedani, substitutiu
Беларускаясурагат, замяняльнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.