Dictionary · verb
tredi
tredi/ˈtre.di/
tredi is an Esperanto verb meaning “thread”.
Meaning
thread
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to thread
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Traigi, tiri de unu flanko ĝis alia flanko de truo
- alia ludo ... postulas ĉiujn ludantojn tredi ruĝan fadenon en 7 kudriltruojn en sama vico sur tabulo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈtre.di/
- Syllables
- TRE·di
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- tredroottredi
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | tredi |
|---|---|
| present | tredas |
| past | tredis |
| future | tredos |
| conditional | tredus |
| volitive | tredu |
| active participle · ongoing | tredanta |
| active participle · completed | tredinta |
| active participle · about to | tredonta |
Example sentences
- Miaj manoj tremis tro forte por tredi fadenon tra kudrilon.My hands were shaking too much to thread the needle. #645246
- Mi ne ŝatas kudri, ĉar mi ne kapablas tredi fadenon en kudriltruon.I don't like sewing because I can't thread the needle. #2212172
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In other languages
| Español | enhebrar |
|---|---|
| Français | enfiler |
| Deutsch | einfädeln |
| Italiano | infilare (attraverso buchi) |
| Polski | przewlekać |
| Українська | просиляти (нитку, шнурок і т.п.), всиляти |
| Nederlands | vademen |
| Čeština | prostrčit, protahovat |
| Slovenčina | navliecť (niť| šnúrku ap.) |
| Magyar | befűz |
| 中文 | 纫 |
| 日本語 | 通す |
| Български | нишка |
| فارسی | نخ کردن |
| Беларуская | працягваць, зацягваць, праймаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.