Wörterbuch · Verb
tredi
tredi/ˈtre.di/
tredi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „einfädeln“.
Bedeutung
einfädeln
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Traigi, tiri de unu flanko ĝis alia flanko de truo
- alia ludo ... postulas ĉiujn ludantojn tredi ruĝan fadenon en 7 kudriltruojn en sama vico sur tabulo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈtre.di/
- Silben
- TRE·di
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- tredWurzeltredi
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | tredi |
|---|---|
| Präsens | tredas |
| Präteritum | tredis |
| Futur | tredos |
| Konditional | tredus |
| Imperativ (Volitiv) | tredu |
| Partizip Aktiv · andauernd | tredanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | tredinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | tredonta |
Beispielsätze
- Mi ne ŝatas kudri, ĉar mi ne kapablas tredi fadenon en kudriltruon.Ich nähe nicht gern, weil ich die Nadel nicht einfädeln kann. #2212172
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | thread |
|---|---|
| Español | enhebrar |
| Français | enfiler |
| Italiano | infilare (attraverso buchi) |
| Polski | przewlekać |
| Українська | просиляти (нитку, шнурок і т.п.), всиляти |
| Nederlands | vademen |
| Čeština | prostrčit, protahovat |
| Slovenčina | navliecť (niť| šnúrku ap.) |
| Magyar | befűz |
| 中文 | 纫 |
| 日本語 | 通す |
| Български | нишка |
| فارسی | نخ کردن |
| Беларуская | працягваць, зацягваць, праймаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.