Esperantopedia

Dictionary · noun

tualeto

tualeto/tu.aˈle.to/

Official word (Fundamento)

tualeto is an Esperanto noun meaning “toilet”.

Meaning

  1. personal grooming; washing, dressing etc., one's toilet
  2. one's manner of dress, the clothing and accessories with which one appears in public

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

toilet (attire)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: toilet, toiletry

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Tuto de la aĵoj kaj aranĝoj necesaj por sinvestado, sinpurigado kaj beligado
    • eĉ dum la milita marŝado li zorgis pri sia tualeto kaj surverŝis sin per parfumoj
    • malfermita ĝi faras la servon de kurteno, kiu estas antaŭtirita, dum la vizaĝo faras tualeton

    see also: kosmetiko, ŝminko

  2. Tuto de la objektoj, per kiuj oni sin vestas
    • simpla, eleganta, ceremonia tualeto
    • ŝia tre dekoltita vesto, el salmokolora atlaso kaj brodita silko, estis unu el tiuj nepriskribeblaj, majstraj tualetoj el Parizo

    see also: kostumo, vestkompleto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/tu.aˈle.to/
Syllables
tu·a·LE·to

Word structure

  1. tualetroottualeto
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjecttualetotualetoj
object (-n)tualetontualetojn

Example sentences

  • La primadono volis ludi nur en ruĝa tualeto, ĉar tia estas al ŝi plej bone alaspekta, — ŝi absolute ne volis aperi en blua vesto.The prima donna wanted to act only in a red toilet, because this looked best to her, — she absolutely did not want to appear in a blue garment.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

tualet-

In other languages

Portuguêstraje, vestimenta
Françaistoilette
DeutschKörperpflege, Toilette (Pflege), Aufmachung (Kleidung), Ausgehkleidung
Polskitoaleta, toaleta (strój) (przest.), ubranie, ubiór
Русскийтуалет (наряд, одежда)
Українськатуалет (вбрання, одяг)
Nederlandstoilet, kleding
Češtinatoaleta, večerní úbor, úprava zevnějšku ženy
Slovenčinatoaleta, úbor
Magyartoalett, öltözék
日本語衣装
Catalàagençament, condícia
Bahasa Indonesiadandanan, riasan, busana, outfit

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.