Esperantopedia

辞書 · 名詞

tualeto

tualeto/tu.aˈle.to/

公式語(Fundamento)

tualetoは、「衣装」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

衣装

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Tuto de la aĵoj kaj aranĝoj necesaj por sinvestado, sinpurigado kaj beligado
    • eĉ dum la milita marŝado li zorgis pri sia tualeto kaj surverŝis sin per parfumoj
    • malfermita ĝi faras la servon de kurteno, kiu estas antaŭtirita, dum la vizaĝo faras tualeton

    参照: kosmetiko, ŝminko

  2. Tuto de la objektoj, per kiuj oni sin vestas
    • simpla, eleganta, ceremonia tualeto
    • ŝia tre dekoltita vesto, el salmokolora atlaso kaj brodita silko, estis unu el tiuj nepriskribeblaj, majstraj tualetoj el Parizo

    参照: kostumo, vestkompleto

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/tu.aˈle.to/
音節
tu·a·LE·to
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. tualet語根tualeto
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格tualetotualetoj
対格(-n)tualetontualetojn

関連語

tualet-

ほかの言語では

Englishtoilet (attire)
Portuguêstraje, vestimenta
Françaistoilette
DeutschKörperpflege, Toilette (Pflege), Aufmachung (Kleidung), Ausgehkleidung
Polskitoaleta, toaleta (strój) (przest.), ubranie, ubiór
Русскийтуалет (наряд, одежда)
Українськатуалет (вбрання, одяг)
Nederlandstoilet, kleding
Češtinatoaleta, večerní úbor, úprava zevnějšku ženy
Slovenčinatoaleta, úbor
Magyartoalett, öltözék
Catalàagençament, condícia
Bahasa Indonesiadandanan, riasan, busana, outfit

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。