Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

tualeto

tualeto/tu.aˈle.to/

Offizielles Wort (Fundamento)

tualeto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Körperpflege“.

Bedeutung

KörperpflegeToilette (Pflege)Aufmachung (Kleidung)AusgehkleidungToilette (Kleidung)Ausstaffierung(festliche) KleidungOutfit

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Toilettenartikel

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Tuto de la aĵoj kaj aranĝoj necesaj por sinvestado, sinpurigado kaj beligado
    • eĉ dum la milita marŝado li zorgis pri sia tualeto kaj surverŝis sin per parfumoj
    • malfermita ĝi faras la servon de kurteno, kiu estas antaŭtirita, dum la vizaĝo faras tualeton

    siehe auch: kosmetiko, ŝminko

  2. Tuto de la objektoj, per kiuj oni sin vestas
    • simpla, eleganta, ceremonia tualeto
    • ŝia tre dekoltita vesto, el salmokolora atlaso kaj brodita silko, estis unu el tiuj nepriskribeblaj, majstraj tualetoj el Parizo

    siehe auch: kostumo, vestkompleto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/tu.aˈle.to/
Silben
tu·a·LE·to
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. tualetWurzeltualeto
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativtualetotualetoj
Akkusativ (-n)tualetontualetojn

Beispielsätze

  • La princino estis vestita en granda tualeto.Die Prinzessin kleidete sich in Samt und Seide. #7824153

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

tualet-

In anderen Sprachen

Englishtoilet (attire)
Portuguêstraje, vestimenta
Françaistoilette
Polskitoaleta, toaleta (strój) (przest.), ubranie, ubiór
Русскийтуалет (наряд, одежда)
Українськатуалет (вбрання, одяг)
Nederlandstoilet, kleding
Češtinatoaleta, večerní úbor, úprava zevnějšku ženy
Slovenčinatoaleta, úbor
Magyartoalett, öltözék
日本語衣装
Catalàagençament, condícia
Bahasa Indonesiadandanan, riasan, busana, outfit

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.