Wörterbuch · Substantiv
kosmetiko
kosmetiko/kos.meˈti.ko/
Offizielle Wurzel kosmetik- (2. Oficiala Aldono, 1919)
kosmetiko ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Kosmetik“.
Bedeutung
KosmetikSchönheitspflegeKosmetikumSchönheitsmittel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Arto higiene flegi kaj beligi la haŭton, la harojn kaj la dentojn
- virina amilaro kontraŭ la tagoj […] ĝi protektas [sed] dubindas ĉu la kosmetiko iam estos netrabreĉebla barikado fronte al la ĉiotaŭzan mondmalordon
- [ja] okuloj, vangoj, buŝo / estas fruktoj aŭtentikaj / sen bezono de retuŝo / per artaĵoj kosmetikaj
- Kosmetikaĵo
- oliv-oleo [uziĝas] ankaŭ por kosmetikoj .
- Ekstera plibeligo, sen tuŝi kernan problemon
- politikaj observantoj opinias, ke la serĉado de nova identeco estas pura kosmetiko, ĉar ekstremdekstra pensmaniero pluekzistos en la kapoj de la partiestroj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kos.meˈti.ko/
- Silben
- kos·me·TI·ko
Wortbildung
- kosmetikWurzelkosmetiko
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | kosmetiko | kosmetikoj |
| Akkusativ (-n) | kosmetikon | kosmetikojn |
Beispielsätze
- Kosmetiko estas la arto, fari junecon el plago.Kosmetik ist die Kunst, aus der Not eine Jugend zu machen. #3122505
- La kosmetiko estas la arto, el neceso fari junecon.Die Kosmetik ist die Kunst, aus der Not eine Jugend zu machen. #10658036
- Kio estas la kosmetiko por la sinjorinoj, estas la registara parolanto por la registaro..Was die Kosmetik für die Damen, ist der Regierungssprecher für die Regierung. #9089355
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | cosmetics, cosmetic, beauty preparation |
|---|---|
| Português | cosmética, cosmético |
| Français | cosmétique |
| Italiano | cosmesi, cosmetico, preparazione cosmetica |
| Polski | kosmetyka |
| Русский | косметика |
| Nederlands | schoonheidsverzorging, cosmetiek, schoonheidsmiddel, cosmeticum |
| Čeština | kosmetický výrobek |
| Slovenčina | kozmetický výrobok |
| Magyar | kozmetika, szépségápolás, kozmetikum, szépítőszer |
| 中文 | 化妆品 |
| 日本語 | 化粧法 |
| Română | cosmetică, înfrumusețare |
| Ελληνικά | καλλυντικά |
| Català | cosmètica, cosmetologia, cosmètic |
| Bahasa Indonesia | kosmetika, kosmetik |
| Беларуская | касмэтыка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.