Dictionary · verb
ĉesiĝi
ĉesiĝi/tʃeˈsi.dʒi/
Official root ĉes- (Fundamento, 1905)
ĉesiĝi is an Esperanto verb meaning “cease”.
Meaning
cease
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- (io) Ne daŭri pro ia ekstera kaŭzo
- ĉesiĝis la pluvo
- subite la stamfado de la maŝino ĉesiĝas
synonyms: finiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /tʃeˈsi.dʒi/
- Syllables
- ĉe·SI·ĝi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- ĉesrootĉeso
- iĝsuffixbecome, get
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | ĉesiĝi |
|---|---|
| present | ĉesiĝas |
| past | ĉesiĝis |
| future | ĉesiĝos |
| conditional | ĉesiĝus |
| volitive | ĉesiĝu |
| active participle · ongoing | ĉesiĝanta |
| active participle · completed | ĉesiĝinta |
| active participle · about to | ĉesiĝonta |
Example sentences
- Ĉiu komunikado kun tiu aviadilo subite ĉesiĝis.All communication with that airplane was suddenly cut off. #950229ĉesiĝis → ĉesiĝi: cease
- La pluvo ĵus ĉesiĝis. Ni povas ekiri.The rain has just stopped. We can go. #12523468ĉesiĝis → ĉesiĝi: cease
- La pluvo ĵus ĉesiĝis. Ni povas foriri.The rain has just stopped. We can go. #12523470ĉesiĝis → ĉesiĝi: cease
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | interrumpirse |
|---|---|
| Français | s'arrêter, s'interrompre |
| Deutsch | allmählich aufhören, auslaufen (aufhören) |
| Italiano | smettere (iniziare a cessare) |
| Polski | przestawać, zatrzymywać się |
| Українська | припинятися |
| Slovenčina | skončiť |
| Magyar | szűnni kezd |
| 日本語 | 次第にやむ |
| Română | înceta, opri |
| Bahasa Indonesia | terbencat, tergencat, terhenti, tersetop |
| Беларуская | спыніцца, перапыніцца, скончыцца, перарвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.