Esperantopedia

Dictionary · verb

finiĝi

finiĝi/fiˈni.dʒi/

Official word (Fundamento)

finiĝi is an Esperanto verb meaning “to end”.

Meaning

to end (intransitive)

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

  1. to come to an end, finish

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

endcome to an end

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: terminate

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Ĉesi
    • finiĝis la sep jaroj de abundeco
    • finiĝis la tuta laboro por la konstruaĵo

    see also: agonii, estingiĝi, forflui, forkuri, morti, pasi, ruiniĝo, velki

  2. Havi kiel finan parton, en la tempo aŭ spaco
    • prepozicio, kiu finiĝas per vokalo
    • ĉiu verso finiĝis per la rekantaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/fiˈni.dʒi/
Syllables
fi·NI·ĝi

Word structure

  1. finrootfino
  2. iĝsuffixbecome, get
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivefiniĝi
presentfiniĝas
pastfiniĝis
futurefiniĝos
conditionalfiniĝus
volitivefiniĝu
active participle · ongoingfiniĝanta
active participle · completedfiniĝinta
active participle · about tofiniĝonta

Example sentences

  • La ludo finiĝis je la naŭa.The game ended at nine o'clock. #440415
  • La laboro finiĝos je la sesa.The work will be finished at six. #513681
  • La kunveno finiĝis je la kvina.The conference ended at five. #563702

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

fin-

In other languages

Françaisfinir, s'achever, s'arrêter, cesser
Deutschenden, aufhören, zu Ende gehen
Polskiskończyć się
Русскийзакончиться, окончиться, завершиться
Українськакінчатися, закінчуватися, завершуватися
Nederlandsaflopen, ophouden, eindigen, eindigen op
Magyarvégződik, befejeződik, véget ér
中文停下来
日本語終わる
Românăse încheia
Catalàacabar-se, acabar, finalitzar
Bahasa Indonesiaberakhir, selesai, diakhiri
ไทยจบ, ลงท้าย (ด้วย)
Беларускаяскончыцца, закончыцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.