Dictionary · verb
finiĝi
finiĝi/fiˈni.dʒi/
finiĝi is an Esperanto verb meaning “to end”.
Meaning
to end (intransitive)
Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0
- to come to an end, finish
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
endcome to an end
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: terminate
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Ĉesi
- finiĝis la sep jaroj de abundeco
- finiĝis la tuta laboro por la konstruaĵo
see also: agonii, estingiĝi, forflui, forkuri, morti, pasi, ruiniĝo, velki
- Havi kiel finan parton, en la tempo aŭ spaco
- prepozicio, kiu finiĝas per vokalo
- ĉiu verso finiĝis per la rekantaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /fiˈni.dʒi/
- Syllables
- fi·NI·ĝi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- finrootfino
- iĝsuffixbecome, get
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | finiĝi |
|---|---|
| present | finiĝas |
| past | finiĝis |
| future | finiĝos |
| conditional | finiĝus |
| volitive | finiĝu |
| active participle · ongoing | finiĝanta |
| active participle · completed | finiĝinta |
| active participle · about to | finiĝonta |
Example sentences
- La ludo finiĝis je la naŭa.The game ended at nine o'clock. #440415
- La laboro finiĝos je la sesa.The work will be finished at six. #513681
- La kunveno finiĝis je la kvina.The conference ended at five. #563702
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Français | finir, s'achever, s'arrêter, cesser |
|---|---|
| Deutsch | enden, aufhören, zu Ende gehen |
| Polski | skończyć się |
| Русский | закончиться, окончиться, завершиться |
| Українська | кінчатися, закінчуватися, завершуватися |
| Nederlands | aflopen, ophouden, eindigen, eindigen op |
| Magyar | végződik, befejeződik, véget ér |
| 中文 | 停下来 |
| 日本語 | 終わる |
| Română | se încheia |
| Català | acabar-se, acabar, finalitzar |
| Bahasa Indonesia | berakhir, selesai, diakhiri |
| ไทย | จบ, ลงท้าย (ด้วย) |
| Беларуская | скончыцца, закончыцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.