Wörterbuch · Verb

finiĝi

finiĝi/fiˈni.dʒi/

finiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „enden, zu Ende gehen“.

Bedeutung

enden, zu Ende gehen

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

endenaufhörenzu Ende gehen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ĉesi
- finiĝis la sep jaroj de abundeco
- finiĝis la tuta laboro por la konstruaĵo
siehe auch: agonii, estingiĝi, forflui, forkuri, morti, pasi, ruiniĝo, velki
Havi kiel finan parton, en la tempo aŭ spaco
- prepozicio, kiu finiĝas per vokalo
- ĉiu verso finiĝis per la rekantaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Infinitiv	finiĝi
Präsens	finiĝas
Präteritum	finiĝis
Futur	finiĝos
Konditional	finiĝus
Imperativ (Volitiv)	finiĝu
Partizip Aktiv · andauernd	finiĝanta
Partizip Aktiv · abgeschlossen	finiĝinta
Partizip Aktiv · bevorstehend	finiĝonta

Al nia lando finiĝas la energifontoj.Unserem Land gehen die Energieressourcen aus. #542423
La kunveno finiĝis je la kvina.Die Konferenz hat um fünf Uhr geendet. #563702
La kunsido finiĝis je la sepa.Die Sitzung endete um Sieben. #606358

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	finish, end, come to an end
Français	finir, s'achever, s'arrêter, cesser
Polski	skończyć się
Русский	закончиться, окончиться, завершиться
Українська	кінчатися, закінчуватися, завершуватися
Nederlands	aflopen, ophouden, eindigen, eindigen op
Magyar	végződik, befejeződik, véget ér
中文	停下来
日本語	終わる
Română	se încheia
Català	acabar-se, acabar, finalitzar
Bahasa Indonesia	berakhir, selesai, diakhiri
ไทย	จบ, ลงท้าย (ด้วย)
Беларуская	скончыцца, закончыцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.