Wörterbuch · Adjektiv
senfina
senfina/senˈfi.na/
Offizielle Wurzel fin- (Fundamento, 1905)
senfina ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „unendlich“.
Bedeutung
unendlichendlos
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: unbegrenzt
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Havanta neniun finon, en tempo aŭ spaco; senlima, senmezura
- li sentas, kvazaŭ li falegas en senfinan malplenon
- ili estis senfine feliĉaj, kiam ili ekvidis kaj rekonis sian fratineton
- Tede, supermezure longa
- ni ne devu sur ĉiu paŝo donadi senfinajn klarigojn
- senfinaj […] juĝaj procesoj
- Kies unu ekstremaĵo estas kunigita kun la alia, tiel ke la tuto formas flekseblan cirklon
- senfina ĉeno, rimeno
- sur la alia flanko moviĝas senfina rubando malrapide kaj sur tiu, en egalaj distancoj pasadas arĝentkoloraj skatoloj, manĝiloj kaj glasoj .
siehe auch: cikla
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /senˈfi.na/
- Silben
- sen·FI·na
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | senfina | senfinaj |
| Akkusativ (-n) | senfinan | senfinajn |
Beispielsätze
- Senfina estas la amaso de malsaĝuloj.Unendlich ist die Schar der Toren. #2756860
- Sendube la universo estas senfina.Zweifellos ist das Universum unendlich. #517058
- Civilizacio estas senfina multobligo de nenecesaj bezonoj.Zivilisation ist die unablässige Vermehrung unnötiger Notwendigkeiten. #1412805senfina: unendlich
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | infinite, endless |
|---|---|
| Français | infini, sans fin |
| Polski | bezgraniczny |
| Русский | бесконечный |
| Українська | безкінечний |
| Nederlands | eindeloos, oneindig |
| Čeština | nekonečný, neskonalý |
| Slovenčina | nekonečný |
| Magyar | végtelen, véget nem érő, végtelenített |
| 中文 | 漫漫 |
| 日本語 | 終わりのない |
| Română | nelimitată |
| Català | infinit, sense fi |
| Bahasa Indonesia | abadi, kekal, takhingga, tak terhingga |
| ไทย | ไม่มีที่สิ้นสุด, ไม่รู้จบ, ชั่วกัลปาวสาน |
| Беларуская | бясконцы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.