Wörterbuch · Adjektiv
senĉesa
senĉesa/senˈtʃe.sa/
Offizielle Wurzel ĉes- (Fundamento, 1905)
senĉesa ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „unaufhörlich“.
Bedeutung
unaufhörlichunendlich
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: ständig, unablässig
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Daŭra, kontinua, neinterrompita
- mi havas grandan malĝojon kaj senĉesan doloron en la koro
- la ĝemado estis tiel senĉesa, ke ĉiuj ree leviĝis, por vidi, kiu tiel ĝemas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /senˈtʃe.sa/
- Silben
- sen·ĈE·sa
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | senĉesa | senĉesaj |
| Akkusativ (-n) | senĉesan | senĉesajn |
Beispielsätze
- Lingvoj estas objekto de senĉesa ŝanĝiĝo.Sprachen sind ständiger Veränderung unterworfen. #1620358
- Mi sentas impulson al ploro senĉesa.Ich verspüre den Drang, ständig zu weinen. #2677098
- Senĉesa gutado eĉ ŝtonon traboras.Steter Tropfen höhlt den Stein. #1351969senĉesa: unaufhörlich
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | never ending, nonstop, unceasing |
|---|---|
| Español | continuo, incesante |
| Português | contínuo, ininterrupto |
| Français | ininterrompu |
| Italiano | ininterrotto, continuo, incessante |
| Polski | nieustanny, ustawiczny, nieprzerwany |
| Русский | беспрестанный, беспрерывный, безостановочный |
| Українська | безперестанний, безупинний, невпинний |
| Slovenčina | neprestajný |
| Magyar | szüntelen, folyamatos |
| 中文 | 不止 |
| 日本語 | 絶間ない |
| Română | neîncetat |
| Svenska | oupphörlig |
| Bahasa Indonesia | nonstop, tanpa henti, terus-menerus, tanpa gencat |
| Беларуская | няспынны, безупынны, бесьперапынны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.