Dizionario · aggettivo
senĉesa
senĉesa/senˈtʃe.sa/
Radice ufficiale ĉes- (Fundamento, 1905)
senĉesa è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «ininterrotto».
Significato
ininterrottocontinuoincessante
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Daŭra, kontinua, neinterrompita
- mi havas grandan malĝojon kaj senĉesan doloron en la koro
- la ĝemado estis tiel senĉesa, ke ĉiuj ree leviĝis, por vidi, kiu tiel ĝemas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /senˈtʃe.sa/
- Sillabe
- sen·ĈE·sa
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- senradice
- ĉesradiceĉesi
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | senĉesa | senĉesaj |
| complemento oggetto (-n) | senĉesan | senĉesajn |
Frasi di esempio
- Viaj senĉesaj plendoj estas netolereblaj.Le tue continue lamentele sono insopportabili. #1835717
- Mi estis laca de iliaj senĉesaj petoj.Ero stanco delle loro continue richieste. #2318015
- Ege incitita de la senĉesaj provokoj, la frato reagis akrege.Esasperato dalle continue provocazioni, il fratello reagì violentemente. #1979059
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | never ending, nonstop, unceasing |
|---|---|
| Español | continuo, incesante |
| Português | contínuo, ininterrupto |
| Français | ininterrompu |
| Deutsch | unaufhörlich, unendlich |
| Polski | nieustanny, ustawiczny, nieprzerwany |
| Русский | беспрестанный, беспрерывный, безостановочный |
| Українська | безперестанний, безупинний, невпинний |
| Slovenčina | neprestajný |
| Magyar | szüntelen, folyamatos |
| 中文 | 不止 |
| 日本語 | 絶間ない |
| Română | neîncetat |
| Svenska | oupphörlig |
| Bahasa Indonesia | nonstop, tanpa henti, terus-menerus, tanpa gencat |
| Беларуская | няспынны, безупынны, бесьперапынны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.