Dizionario · verbo
ĉesi
ĉesi/ˈtʃe.si/
ĉesi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «cessare, smettere».
Significato
cessare, smettere
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
cessare
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: smettere, arrestare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Ne esti plu, ne agi plu, ne daŭri plu, interrompiĝi
- la infano ne ĉesas petoli
- la bruo ĉesis por unu momento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈtʃe.si/
- Sillabe
- ĈE·si
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- ĉesradiceĉesi
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | ĉesi |
|---|---|
| presente | ĉesas |
| passato | ĉesis |
| futuro | ĉesos |
| condizionale | ĉesus |
| volitivo | ĉesu |
| participio attivo · in corso | ĉesanta |
| participio attivo · concluso | ĉesinta |
| participio attivo · imminente | ĉesonta |
Frasi di esempio
- Li ĉesis fumi antaŭ du jaroj.Lui ha smesso di fumare due anni fa. #501546
- Mi ĉesis fumi antaŭ du jaroj.Io ho smesso di fumare due anni fa. #565325
- Ĉesu tiel bruegi en la ĉambro.Non fare tanto baccano nella stanza. #1038419
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | cease |
|---|---|
| Español | cesar |
| Português | cessar, parar |
| Français | cesser, s'interrompre, cesser (de) |
| Deutsch | aufhören, enden |
| Polski | przestać |
| Русский | перестать, прекратиться |
| Українська | переставати, припинятися, зупинятися, відставати |
| Čeština | přestat |
| Slovenčina | prestať |
| Magyar | megszűnik, abbamarad, abbahagy, cesser (de) |
| 中文 | 画下句点 |
| 日本語 | やむ, ～しなくなる |
| Română | înceta |
| Svenska | upphöra |
| עברית | להפסיק |
| Bahasa Indonesia | berhenti, setop, berbencat, bergencat |
| Беларуская | спыніцца, перастаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.