Dictionnaire · verbe

ĉesi

ĉesi/ˈtʃe.si/

ĉesi est un verbe de l’espéranto qui signifie « cesser, s’arrêter ».

Sens

cesser, s’arrêter

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

cessers'interromprecesser (de)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: s'arrêter, arrêter de

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Ne esti plu, ne agi plu, ne daŭri plu, interrompiĝi
- la infano ne ĉesas petoli
- la bruo ĉesis por unu momento
voir aussi: finiĝi, halti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitif	ĉesi
présent	ĉesas
passé	ĉesis
futur	ĉesos
conditionnel	ĉesus
volitif	ĉesu
participe actif · en cours	ĉesanta
participe actif · accompli	ĉesinta
participe actif · sur le point de	ĉesonta

Ĉesu rigardi min kiel "normalan" ulon!Arrête de me considérer comme quelqu'un de « normal » ! #465895
Li ĉesis fumi antaŭ du jaroj.Il a arrêté de fumer il y a deux ans. #501546
Ĉesu min rigardi kiel "normalan" personon!Arrête de me considérer comme quelqu'un de « normal » ! #526548

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ĉes-

English	cease
Español	cesar
Português	cessar, parar
Deutsch	aufhören, enden
Italiano	cessare
Polski	przestać
Русский	перестать, прекратиться
Українська	переставати, припинятися, зупинятися, відставати
Čeština	přestat
Slovenčina	prestať
Magyar	megszűnik, abbamarad, abbahagy, cesser (de)
中文	画下句点
日本語	やむ, ～しなくなる
Română	înceta
Svenska	upphöra
עברית	להפסיק
Bahasa Indonesia	berhenti, setop, berbencat, bergencat
Беларуская	спыніцца, перастаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.