Esperantopedia

Slovník · sloveso

ĉesi

ĉesi/ˈtʃe.si/

Oficiální slovo (Fundamento)

ĉesi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „přestávat, přestat“.

Význam

přestávat, přestat

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

přestat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: skončit

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Ne esti plu, ne agi plu, ne daŭri plu, interrompiĝi
    • la infano ne ĉesas petoli
    • la bruo ĉesis por unu momento

    viz také: finiĝi, halti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈtʃe.si/
Slabiky
ĈE·si
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. ĉeskořenĉesi
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivĉesi
přítomnýĉesas
minulýĉesis
budoucíĉesos
podmiňovacíĉesus
rozkazovacíĉesu
činné příčestí · probíhajícíĉesanta
činné příčestí · dokončenéĉesinta
činné příčestí · nastávajícíĉesonta

Příklady vět

  • Ĉesu apogi viajn kubutojn sur la tablo.Přestaň dávat lokty na stůl. #613529
  • Ĉu via cigaro ĉesis bruli?Zhasla ti cigareta? #1352793
  • Mia koro ĉesis bati.Moje srdce přestalo tlouci. #572939

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

ĉes-

V jiných jazycích

Englishcease
Españolcesar
Portuguêscessar, parar
Françaiscesser, s'interrompre, cesser (de)
Deutschaufhören, enden
Italianocessare
Polskiprzestać
Русскийперестать, прекратиться
Українськапереставати, припинятися, зупинятися, відставати
Slovenčinaprestať
Magyarmegszűnik, abbamarad, abbahagy, cesser (de)
中文画下句点
日本語やむ, ~しなくなる
Românăînceta
Svenskaupphöra
עבריתלהפסיק
Bahasa Indonesiaberhenti, setop, berbencat, bergencat
Беларускаяспыніцца, перастаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.