Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Adjektiv

nefinita

nefinita/ne.fiˈni.ta/

Offizielle Wurzel fin- (Fundamento, 1905)

nefinita ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „unvollendet“.

Bedeutung

unvollendet

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Kiu ne estas finita, interalie ĉar la laboro estis interrompita pro la morto de la aŭtoro
    • li sidigis ŝin ĉe la tablo, sur kiu restis ankoraŭ la nefinita vespermanĝo
    • spadiko estas aparta simpla nefinita floraro (sen floro en la fino) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ne.fiˈni.ta/
Silben
ne·fi·NI·ta

Wortbildung

  1. neWurzelneo
  2. finWurzelfino
  3. itSuffixgetan (passiv, Vergangenheit)
  4. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativnefinitanefinitaj
Akkusativ (-n)nefinitannefinitajn

Beispielsätze

  • La komencita tasko restis nefinita.Die begonnene Aufgabe blieb unvollendet. #3106453
  • Ni lasis nefinita, kion ni devintus plenumi.Wir ließen unerledigt, was wir hätten erledigen sollen. #5490524nefinita: unvollendet

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

fin-

In anderen Sprachen

Englishunfinished
Españolinacabado
Françaisinachevé
Polskinieskończony
Русскийнезаконченный, незавершённый, бесконечный
Українськанезакінчений, незавершений
Nederlandsonvoltooid, oneindig
Češtinaneukončený
Slovenčinaneskončený, neukončený
Magyarbefejezetlen, végtelen
中文半半拉拉
日本語終わらない
Românăinfinit
Catalàinacabat
Bahasa Indonesiabelum selesai, belum tuntas
Беларускаяняскончаны, незакончаны, бясконцы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.