Wörterbuch · Adverb
finfine
finfine/finˈfi.ne/
Offizielle Wurzel fin- (Fundamento, 1905)
finfine ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „schließlich, endlich“.
Bedeutung
schließlich, endlich
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
schlussendlichschließlich
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: endlich
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Post malagrable aŭ nenormale longa atendo aŭ prokrasto, fine
- li finfine ricevis sufiĉan rekompencon por la malgajno
- Anna Petrovna komprenis finfine, pri kio temas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /finˈfi.ne/
- Silben
- fin·FI·ne
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Beispielsätze
- Finfine mi sukcesis en la testo.Schließlich hatte ich Erfolg in dem Test. #462085
- La vojaĝanto atingis sian celon finfine.Der Reisende erreichte schließlich sein Ziel. #469580
- Finfine li konsentis kun nia plano.Am Ende stimmte er unserem Plan zu. #587659
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | at last, finally, at long last |
|---|---|
| Español | finalmente, al fin y al cabo |
| Français | en définitive, en fin de compte, enfin ! |
| Polski | ostatecznie, wreszcie |
| Русский | в конце концов |
| Українська | врешті-решт, зрештою, кінець кінцем |
| Nederlands | eindelijk, ten langen leste, ten langen laatste |
| Čeština | koncem, konečně, nakonec, závěrem |
| Slovenčina | konečne |
| Magyar | végre, végre valahára |
| 中文 | 临了 |
| 日本語 | ついに, ようやく, やっと, とうとう |
| Română | în definitiv |
| Català | finalment, al cap i a la fi |
| Bahasa Indonesia | akhirnya |
| ไทย | ในที่สุด |
| Беларуская | у рэшце рэшт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.