Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

senfina

senfina/senˈfi.na/

Radice ufficiale fin- (Fundamento, 1905)

senfina è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «infinito».

Significato

infinitointerminabilesenza fine

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Havanta neniun finon, en tempo aŭ spaco; senlima, senmezura
    • li sentas, kvazaŭ li falegas en senfinan malplenon
    • ili estis senfine feliĉaj, kiam ili ekvidis kaj rekonis sian fratineton

    vedi anche: eterna, senrompa, senĉesa

  2. Tede, supermezure longa
    • ni ne devu sur ĉiu paŝo donadi senfinajn klarigojn
    • senfinaj […] juĝaj procesoj
  3. Kies unu ekstremaĵo estas kunigita kun la alia, tiel ke la tuto formas flekseblan cirklon
    • senfina ĉeno, rimeno
    • sur la alia flanko moviĝas senfina rubando malrapide kaj sur tiu, en egalaj distancoj pasadas arĝentkoloraj skatoloj, manĝiloj kaj glasoj .

    vedi anche: cikla

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/senˈfi.na/
Sillabe
sen·FI·na

Struttura della parola

  1. senradice
  2. finradicefino
  3. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettosenfinasenfinaj
complemento oggetto (-n)senfinansenfinajn

Frasi di esempio

  • Sendube la universo estas senfina.Non c'è dubbio che il tutto è infinito. #517058
  • Mi jam iris duonon de vojo senfina.Sono a metà strada su una strada infinita. #1826267
  • Ĉu la kosmo estas senfina?Il cosmo è infinito? #4806110

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

fin-

In altre lingue

Englishinfinite, endless
Françaisinfini, sans fin
Deutschunendlich, endlos
Polskibezgraniczny
Русскийбесконечный
Українськабезкінечний
Nederlandseindeloos, oneindig
Češtinanekonečný, neskonalý
Slovenčinanekonečný
Magyarvégtelen, véget nem érő, végtelenített
中文漫漫
日本語終わりのない
Românănelimitată
Catalàinfinit, sense fi
Bahasa Indonesiaabadi, kekal, takhingga, tak terhingga
ไทยไม่มีที่สิ้นสุด, ไม่รู้จบ, ชั่วกัลปาวสาน
Беларускаябясконцы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.