Dizionario · avverbio
fine
fine/ˈfi.ne/
Radice ufficiale fin- (Fundamento, 1905)
fine è una parola dell’esperanto (avverbio) che significa «infine, alla fine».
Significato
infine, alla fine
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
Significati affini: alla fine, infine, per concludere
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Ĉe la fino (tempe aŭ loke), laste
- strigo, poste korvo, fine kolombo
- fine, sed certe ne malplej grave
- Post longa atendado
- la infano [...] fine alvenis ĉi tien
- ho, fine ni alvenas !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈfi.ne/
- Sillabe
- FI·ne
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- finradicefino
- edesinenzaavverbio
Frasi di esempio
- Fine mi akiris la kompletan kolekton!Finalmente ho il set completo! #1778026
- Ja fine ĉio elĉerpiĝis por ĉiuj.Ormai non c'è trippa per i gatti. #2226012
- Longe ŝtelas ŝtelisto, tamen fine li pendos.Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino. #433532
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | in the end, at the end, eventually, finally |
|---|---|
| Español | finalmente, al fin |
| Français | au final, finalement, enfin |
| Deutsch | am Ende, schließlich, endlich, letztlich |
| Polski | nareszcie |
| Русский | наконец |
| Українська | нарешті, зрештою, накінець |
| Nederlands | uiteindelijk, ten slotte, tot slot, ten laatste |
| Čeština | koncem, konečně, nakonec, závěrem |
| Slovenčina | konečne |
| Magyar | végül, végre |
| 中文 | 总归 |
| 日本語 | 終わりに, ついに, ようやく, やっと |
| Română | în sfârșit |
| Català | al final, a la fi, finalment |
| Bahasa Indonesia | akhirnya |
| Беларуская | урэшце, нарэшце |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.