Dicionário · advérbio
fine
fine/ˈfi.ne/
Radical oficial fin- (Fundamento, 1905)
fine é uma palavra do esperanto (advérbio) que significa «por fim, finalmente».
Significado
por fim, finalmente
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
Significados próximos: por fim, enfim, finalmente
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Ĉe la fino (tempe aŭ loke), laste
- strigo, poste korvo, fine kolombo
- fine, sed certe ne malplej grave
- Post longa atendado
- la infano [...] fine alvenis ĉi tien
- ho, fine ni alvenas !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈfi.ne/
- Sílabas
- FI·ne
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- finradicalfino
- eterminaçãoadvérbio
Frases de exemplo
- Fine tagiĝis; la longa nokto finiĝis.Finalmente amanheceu; foi-se a longa noite. #555494
- Mia patrino fine aprobis nian planon.Minha mãe finalmente aprovou nosso plano. #1935741
- Laŭ la ĵurnaloj la ulo fine konfesis.Segundo os jornais o indivíduo finalmente confessou. #505736
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | in the end, at the end, eventually, finally |
|---|---|
| Español | finalmente, al fin |
| Français | au final, finalement, enfin |
| Deutsch | am Ende, schließlich, endlich, letztlich |
| Polski | nareszcie |
| Русский | наконец |
| Українська | нарешті, зрештою, накінець |
| Nederlands | uiteindelijk, ten slotte, tot slot, ten laatste |
| Čeština | koncem, konečně, nakonec, závěrem |
| Slovenčina | konečne |
| Magyar | végül, végre |
| 中文 | 总归 |
| 日本語 | 終わりに, ついに, ようやく, やっと |
| Română | în sfârșit |
| Català | al final, a la fi, finalment |
| Bahasa Indonesia | akhirnya |
| Беларуская | урэшце, нарэшце |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.