Dicionário · verbo

finigi

finigi/fiˈni.ɡi/

finigi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «acabar».

Significado

acabarterminar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Fari, ke io finiĝu
- Li finigis iliajn tagojn en vanteco kaj iliajn jarojn en teruro
- prezentu do vin maltime, […] diris tiam Raŭlo, dezirante finigi tiun bataleton
ver também: ĉesigi
Fari, ke iu finu ion
- finigi la komencitan kurson (helpe) de alia instruanto.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	finigi
presente	finigas
passado	finigis
futuro	finigos
condicional	finigus
imperativo	finigu
particípio ativo · em andamento	finiganta
particípio ativo · concluído	finiginta
particípio ativo · iminente	finigonta

La diplomata dialogo helpis finigi la konflikton.A conversa diplomática ajudou a pôr fim ao conflito. #571077finigi: acabar
Ĉu vi scias, ke fumante vi finigas vian sanon?Sabia que fumando você acaba com a sua saúde? #2464916
Li bezonis pli da tempo por finigi la taskon.Ele precisava de mais tempo para concluir a tarefa. #8852794finigi: acabar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

fin-

English	put an end to, bring to an end, bring to a close
Français	mettre fin à, faire finir (qc par qn)
Deutsch	zu Ende bringen, enden lassen
Polski	zakończyć
Русский	закончить, завершить (посредством кого-л. другого), положить конец (чему-л.)
Українська	припиняти
Nederlands	doen eindigen
Čeština	dokonat, ukončit
Slovenčina	dokonať, ukončiť
Magyar	befejeztet, véget vettet
中文	敲定
日本語	終わらせる
Română	termina
Bahasa Indonesia	mengakhiri, menyelesaikan
Беларуская	скончыць, закончыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.