Esperantopedia

Словарь · глагол

finigi

finigi/fiˈni.ɡi/

Официальный корень fin- (Fundamento, 1905)

finigi — слово эсперанто (глагол), означает «закончить».

Значение

закончитьзавершить (посредством кого-л. другого)положить конец (чему-л.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: зака́нчивать, око́нчить, зако́нчить

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Fari, ke io finiĝu
    • Li finigis iliajn tagojn en vanteco kaj iliajn jarojn en teruro
    • prezentu do vin maltime, […] diris tiam Raŭlo, dezirante finigi tiun bataleton

    см. также: ĉesigi

  2. Fari, ke iu finu ion
    • finigi la komencitan kurson (helpe) de alia instruanto.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/fiˈni.ɡi/
Слоги
fi·NI·gi

Строение слова

  1. finкореньfino
  2. igсуффиксделать, заставлять
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивfinigi
настоящее времяfinigas
прошедшее времяfinigis
будущее времяfinigos
условное наклонениеfinigus
повелительное наклонениеfinigu
действительное причастие · длящееся действиеfiniganta
действительное причастие · завершённое действиеfiniginta
действительное причастие · предстоящее действиеfinigonta

Родственные слова

fin-

На других языках

Englishput an end to, bring to an end, bring to a close
Françaismettre fin à, faire finir (qc par qn)
Deutschzu Ende bringen, enden lassen
Polskizakończyć
Українськаприпиняти
Nederlandsdoen eindigen
Češtinadokonat, ukončit
Slovenčinadokonať, ukončiť
Magyarbefejeztet, véget vettet
中文敲定
日本語終わらせる
Românătermina
Bahasa Indonesiamengakhiri, menyelesaikan
Беларускаяскончыць, закончыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.