Woordenboek · werkwoord

finigi

finigi/fiˈni.ɡi/

finigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘doen eindigen’.

Betekenis

doen eindigen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: beëindigen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Fari, ke io finiĝu
- Li finigis iliajn tagojn en vanteco kaj iliajn jarojn en teruro
- prezentu do vin maltime, […] diris tiam Raŭlo, dezirante finigi tiun bataleton
zie ook: ĉesigi
Fari, ke iu finu ion
- finigi la komencitan kurson (helpe) de alia instruanto.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitief	finigi
tegenwoordige tijd	finigas
verleden tijd	finigis
toekomende tijd	finigos
voorwaardelijke wijs	finigus
gebiedende wijs (volitief)	finigu
actief deelwoord · voortdurend	finiganta
actief deelwoord · voltooid	finiginta
actief deelwoord · aanstaand	finigonta

La diplomata dialogo helpis finigi la konflikton.Het diplomatieke gesprek hielp een einde te maken aan het conflict. #571077finigi: doen eindigen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

fin-

English	put an end to, bring to an end, bring to a close
Français	mettre fin à, faire finir (qc par qn)
Deutsch	zu Ende bringen, enden lassen
Polski	zakończyć
Русский	закончить, завершить (посредством кого-л. другого), положить конец (чему-л.)
Українська	припиняти
Čeština	dokonat, ukončit
Slovenčina	dokonať, ukončiť
Magyar	befejeztet, véget vettet
中文	敲定
日本語	終わらせる
Română	termina
Bahasa Indonesia	mengakhiri, menyelesaikan
Беларуская	скончыць, закончыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.