Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

finaĵo

finaĵo/fiˈna.ʒo/

Officiële stam fin- (Fundamento, 1905)

finaĵo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘einde’.

Betekenis

eindeuiteindeuitgang

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Fino
    • kiam la finaĵo estas finita, mi ĉiam reludas la unuan parton
    • ŝi liberigis siajn harojn, kiuj en molaj ondoj disŝutiĝis sur ŝia dorso kaj la oraj finaĵoj iliaj obeeme kuŝiĝis sur la littukon

    zie ook: ekstremo, pinto, vosto

  2. Lasta parto de vorto, varianta laŭ ties gramatika rolo (deklinacio aŭ konjugacio)
    • la tri ĉefaj finaĵoj -o, -a, -i, kune kun siaj signifoj, difinas tri ĉefajn signifo-kategoriojn, al kiuj apartenas almenaŭ ĉiu negramatika radiko
    • enkapigi, kiel funkcias la Esperantaj finaĵoj -ita, -ata, -ota, -inta, -anta, -onta

    overkoepelend begrip: fleksiilo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/fiˈna.ʒo/
Lettergrepen
fi·NA·ĵo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. finstamfino
  2. aĵachtervoegselconcreet ding
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpfinaĵofinaĵoj
lijdend voorwerp (-n)finaĵonfinaĵojn

Voorbeeldzinnen

  • La objekton montras la finaĵo –n.Het lijdend voorwerp wordt aangegeven door de uitgang -n. #671172
  • Ĉiam mi forgesas la N-finaĵon en Esperanto!Ik vergeet altijd de accusatiefvorm in het Esperanto! #813391finaĵo: einde
  • Kiujn finaĵojn havas tiu ĉi verbo en la estanteco?Welke uitgangen heeft dit werkwoord in de tegenwoordige tijd? #870219

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

fin-

In andere talen

Englishend, (grammatical) ending
Françaisterminaison
DeutschEnde, Schluss, Zipfel, Endung
Polskikońcówka, końcówka gramatyczna
Русскийконец, окончание, наконечник
Українськазакінчення (граматичне)
Magyarvégződés, rag
中文尾巴
日本語終端, 語尾
Românăcapăt, terminație
Catalàfi (fem), final, terminació (d'un mot)
Bahasa Indonesiaakhiran
ไทยตัวลงท้าย
Беларускаяканец, кончык, наканечнік, канчатак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.