Esperantopedia

Szótár · főnév

finaĵo

finaĵo/fiˈna.ʒo/

Hivatalos szótő: fin- (Fundamento, 1905)

finaĵo eszperantó főnév, jelentése „végződés”.

Jelentés

végződésrag

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: toldalék

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Fino
    • kiam la finaĵo estas finita, mi ĉiam reludas la unuan parton
    • ŝi liberigis siajn harojn, kiuj en molaj ondoj disŝutiĝis sur ŝia dorso kaj la oraj finaĵoj iliaj obeeme kuŝiĝis sur la littukon

    lásd még: ekstremo, pinto, vosto

  2. Lasta parto de vorto, varianta laŭ ties gramatika rolo (deklinacio aŭ konjugacio)
    • la tri ĉefaj finaĵoj -o, -a, -i, kune kun siaj signifoj, difinas tri ĉefajn signifo-kategoriojn, al kiuj apartenas almenaŭ ĉiu negramatika radiko
    • enkapigi, kiel funkcias la Esperantaj finaĵoj -ita, -ata, -ota, -inta, -anta, -onta

    tágabb fogalmak: fleksiilo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/fiˈna.ʒo/
Szótagok
fi·NA·ĵo
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. finszótőfino
  2. aĵutóképzőkonkrét dolog
  3. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyfinaĵofinaĵoj
tárgy (-n)finaĵonfinaĵojn

Példamondatok

  • La objekton montras la finaĵo –n.A tárgyat az n-végződés jelzi az eszperantóban. #671172
  • En Esperanto la akuzativo estas signata per la finaĵo –n.Az eszperantóban a tárgyesetet az „n” végződés jelöli. #2072279

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

fin-

Más nyelveken

Englishend, (grammatical) ending
Françaisterminaison
DeutschEnde, Schluss, Zipfel, Endung
Polskikońcówka, końcówka gramatyczna
Русскийконец, окончание, наконечник
Українськазакінчення (граматичне)
Nederlandseinde, uiteinde, uitgang
中文尾巴
日本語終端, 語尾
Românăcapăt, terminație
Catalàfi (fem), final, terminació (d'un mot)
Bahasa Indonesiaakhiran
ไทยตัวลงท้าย
Беларускаяканец, кончык, наканечнік, канчатак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.