Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

finaĵo

finaĵo/fiˈna.ʒo/

Raíz oficial fin- (Fundamento, 1905)

finaĵo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «terminación».

Significado

terminacióndesinencia

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Fino
    • kiam la finaĵo estas finita, mi ĉiam reludas la unuan parton
    • ŝi liberigis siajn harojn, kiuj en molaj ondoj disŝutiĝis sur ŝia dorso kaj la oraj finaĵoj iliaj obeeme kuŝiĝis sur la littukon

    véase también: ekstremo, pinto, vosto

  2. Lasta parto de vorto, varianta laŭ ties gramatika rolo (deklinacio aŭ konjugacio)
    • la tri ĉefaj finaĵoj -o, -a, -i, kune kun siaj signifoj, difinas tri ĉefajn signifo-kategoriojn, al kiuj apartenas almenaŭ ĉiu negramatika radiko
    • enkapigi, kiel funkcias la Esperantaj finaĵoj -ita, -ata, -ota, -inta, -anta, -onta

    término general: fleksiilo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/fiˈna.ʒo/
Sílabas
fi·NA·ĵo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. finraízfino
  2. aĵsufijocosa concreta
  3. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetofinaĵofinaĵoj
complemento directo (-n)finaĵonfinaĵojn

Frases de ejemplo

  • Ĉiam mi forgesas la N-finaĵon en Esperanto!¡Siempre se me olvida el acusativo en el esperanto! #813391finaĵo: terminación
  • La nervoza knabino havis la kutimon mordi ĉe la finaĵo de sia krajono.La nerviosa muchacha tenía la manía de morder la cabeza de su lápiz. #587699finaĵo: terminación

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

fin-

En otros idiomas

Englishend, (grammatical) ending
Françaisterminaison
DeutschEnde, Schluss, Zipfel, Endung
Polskikońcówka, końcówka gramatyczna
Русскийконец, окончание, наконечник
Українськазакінчення (граматичне)
Nederlandseinde, uiteinde, uitgang
Magyarvégződés, rag
中文尾巴
日本語終端, 語尾
Românăcapăt, terminație
Catalàfi (fem), final, terminació (d'un mot)
Bahasa Indonesiaakhiran
ไทยตัวลงท้าย
Беларускаяканец, кончык, наканечнік, канчатак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.