Esperantopedia

Diccionario · verbo

finiĝi

finiĝi/fiˈni.dʒi/

Palabra oficial (Fundamento)

finiĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «terminar, acabarse».

Significado

terminar, acabarse

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

  1. Acabarse, terminarse.

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

Significados cercanos: acabar, finir, fenecer

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Ĉesi
    • finiĝis la sep jaroj de abundeco
    • finiĝis la tuta laboro por la konstruaĵo

    véase también: agonii, estingiĝi, forflui, forkuri, morti, pasi, ruiniĝo, velki

  2. Havi kiel finan parton, en la tempo aŭ spaco
    • prepozicio, kiu finiĝas per vokalo
    • ĉiu verso finiĝis per la rekantaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/fiˈni.dʒi/
Sílabas
fi·NI·ĝi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. finraízfino
  2. iĝsufijovolverse
  3. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivofiniĝi
presentefiniĝas
pasadofiniĝis
futurofiniĝos
condicionalfiniĝus
imperativofiniĝu
participio activo · en cursofiniĝanta
participio activo · terminadafiniĝinta
participio activo · a punto definiĝonta

Frases de ejemplo

  • La kunveno finiĝis je la kvina.La conferencia se terminó a las cinco. #563702
  • La konferenco finiĝis je la kvina.La conferencia terminó a las cinco. #590179
  • La festo finiĝis per impona piroteknikaĵo.El festival terminó con una espectacular exhibición de fuegos artificiales. #714739

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

fin-

En otros idiomas

Englishfinish, end, come to an end
Françaisfinir, s'achever, s'arrêter, cesser
Deutschenden, aufhören, zu Ende gehen
Polskiskończyć się
Русскийзакончиться, окончиться, завершиться
Українськакінчатися, закінчуватися, завершуватися
Nederlandsaflopen, ophouden, eindigen, eindigen op
Magyarvégződik, befejeződik, véget ér
中文停下来
日本語終わる
Românăse încheia
Catalàacabar-se, acabar, finalitzar
Bahasa Indonesiaberakhir, selesai, diakhiri
ไทยจบ, ลงท้าย (ด้วย)
Беларускаяскончыцца, закончыцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.