Słownik · czasownik
finiĝi
finiĝi/fiˈni.dʒi/
finiĝi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „kończyć się”.
Znaczenie
kończyć się
Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0
- zakończyć się, skończyć się
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Ĉesi
- finiĝis la sep jaroj de abundeco
- finiĝis la tuta laboro por la konstruaĵo
zobacz też: agonii, estingiĝi, forflui, forkuri, morti, pasi, ruiniĝo, velki
- Havi kiel finan parton, en la tempo aŭ spaco
- prepozicio, kiu finiĝas per vokalo
- ĉiu verso finiĝis per la rekantaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /fiˈni.dʒi/
- Sylaby
- fi·NI·ĝi
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- finrdzeńfino
- iĝprzyrostekstać się
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | finiĝi |
|---|---|
| teraźniejszy | finiĝas |
| przeszły | finiĝis |
| przyszły | finiĝos |
| warunkowy | finiĝus |
| rozkazujący | finiĝu |
| imiesłów czynny · trwający | finiĝanta |
| imiesłów czynny · zakończony | finiĝinta |
| imiesłów czynny · przyszły | finiĝonta |
Przykładowe zdania
- La ludo finiĝis je la naŭa.Gra kończy się o dziewiątej. #440415
- La longa milito finiĝis finfine.Długa wojna skończyła się ostatecznie. #525272
- La kunveno finiĝis pli frue ol kutime.Zebranie skończyło się wcześniej niż zwykle. #599686
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | finish, end, come to an end |
|---|---|
| Français | finir, s'achever, s'arrêter, cesser |
| Deutsch | enden, aufhören, zu Ende gehen |
| Русский | закончиться, окончиться, завершиться |
| Українська | кінчатися, закінчуватися, завершуватися |
| Nederlands | aflopen, ophouden, eindigen, eindigen op |
| Magyar | végződik, befejeződik, véget ér |
| 中文 | 停下来 |
| 日本語 | 終わる |
| Română | se încheia |
| Català | acabar-se, acabar, finalitzar |
| Bahasa Indonesia | berakhir, selesai, diakhiri |
| ไทย | จบ, ลงท้าย (ด้วย) |
| Беларуская | скончыцца, закончыцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.