pasi

Znaczenie

mijać, przechodzić

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

1. mijać, przechodzić

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: upływać, minąć

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

1. Iri tra aŭ preter iu loko por atingi alian
   • pasi tra la urbo, la pordo, la fenestro, super la muro
   • mi rimarkis inter la nematuruloj junulon senprudentan, kiu pasis sur la placo preter ŝia angulo kaj iris la vojon al ŝia domo
2. Transiri de iu stato al alia, alistatiĝi, transformiĝi
   • pasi de riĉeco al senhaveco
   • mi deziras al li, ke mi ne bezonu transpasi de l' avertoj al la agoj .
3. Iri de iu momento al alia, nehaltante; forpasi
   • en la serĉado pasis pli ol tuta jaro
   • kvar semajnoj pasas por la bonigado de la karaveloj

   zobacz też: flui, flugi, gliti, kuri

4. Trapasi
   • li pasis akvon kaj fajron kaj marĉojn kaj marojn (li multe spertis)
   • estaĵoj […] jam lacigitaj de la mallonga pasita vojo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/ˈpa.si/

Sylaby

PA·si

Posłuchaj

▶ Wikimedia Commons

Budowa słowa

1. pasrdzeńpasi
2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

Przykładowe zdania

• Li pasis kure ne rimarkante ŝin.Przebiegł nie zauważając jej. #1409361
• Kiel vi fartas? Kiel pasis la vojaĝo?Jak się masz? Jak minęła podróż? #382747
• Li pasis preter la poŝtoficejo.Przeszedł koło poczty. #535500

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0