Esperantopedia

Sözlük · fiil

pasi

pasi/ˈpa.si/

Resmî kelime (Fundamento)

pasi, Esperantoca bir fiil olup “geçmek” anlamına gelir.

Anlam

geçmek (yanından; zaman)

Esperantopedia, elle denetlendi, CC BY-SA 4.0

Yakın anlamlar: geçmek

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Iri tra aŭ preter iu loko por atingi alian
    • pasi tra la urbo, la pordo, la fenestro, super la muro
    • mi rimarkis inter la nematuruloj junulon senprudentan, kiu pasis sur la placo preter ŝia angulo kaj iris la vojon al ŝia domo
  2. Transiri de iu stato al alia, alistatiĝi, transformiĝi
    • pasi de riĉeco al senhaveco
    • mi deziras al li, ke mi ne bezonu transpasi de l' avertoj al la agoj .
  3. Iri de iu momento al alia, nehaltante; forpasi
    • en la serĉado pasis pli ol tuta jaro
    • kvar semajnoj pasas por la bonigado de la karaveloj

    ayrıca bkz.: flui, flugi, gliti, kuri

  4. Trapasi
    • li pasis akvon kaj fajron kaj marĉojn kaj marojn (li multe spertis)
    • estaĵoj […] jam lacigitaj de la mallonga pasita vojo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/ˈpa.si/
Heceler
PA·si

Kelime yapısı

  1. paskökpasi
  2. iekmastar

Biçimler

mastarpasi
şimdikipasas
geçmişpasis
gelecekpasos
şart kipipasus
emir/istekpasu
etken ortaç · sürenpasanta
etken ortaç · tamamlanmışpasinta
etken ortaç · olmak üzere olanpasonta

Örnek cümleler

  • Plia tago, kiu pasis.Bir gün daha geçti. #477230
  • Mi haltis kaj atendis, ĝis la aŭto pasis.Durdum ve arabanın geçmesini bekledim. #532816
  • La somero pasis.Yaz bitti. #442774

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

pas-

Diğer dillerde

Englishpass, pass (ntr, with time as subject)
Españolpasar
Portuguêspassar, passar-se (tempo)
Françaispasser (intr.)
Deutschdurchqueren, hindurchgehen, entlanggehen, hinübergehen
Polskimijać, przechodzić
Русскийпройти, проходить, перейти, переходить
Українськапройти
Nederlandsvoorbijgaan, overgaan, passeren
Češtinaminout, míjet (čas.), plynout, projít (lhůta)
Slovenčinaplynúť, pominúť sa, uplynúť, vypršať
Magyarhalad, áthalad, elhalad, megy
中文擐, 改用
日本語合格
Românătrece
Hrvatskiproći
Slovenščinamimo
Lietuviųpereiti
Latviešucaurlaide
Eestiedasi
Danskpass
Íslenskafara
Galegopasar
Euskaragainditu
العربيةتمر
हिन्दीपास
বাংলাপাস
اردوپاس

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.