Sözlük · fiil
pasigi
pasigi/paˈsi.ɡi/
Resmî kök pas- (Fundamento, 1905)
pasigi, Esperantoca bir fiil olup “geçirmek” anlamına gelir.
Anlam
geçirmek (vakit)
Esperantopedia, elle denetlendi, CC BY-SA 4.0
Yakın anlamlar: harcamak, geçirmek
İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Esperanto’da tanım
- Irigi iun aŭ ion tra iu loko al alia
- la pramisto pasigis nin trans la rivero
- Jiŝaj vokis Abinadabon, kaj pasigis lin antaŭ Samuel
- Uzi la tempon por io
- tie mi pasigis du jarojn
- la libertempon mi pasigos en la montaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Telaffuz
- IPA
- /paˈsi.ɡi/
- Heceler
- pa·SI·gi
- Dinle
- Wikimedia Commons
Kelime yapısı
- paskökpasi
- igson ekyaptırmak, -leştirmek
- iekmastar
Biçimler
| mastar | pasigi |
|---|---|
| şimdiki | pasigas |
| geçmiş | pasigis |
| gelecek | pasigos |
| şart kipi | pasigus |
| emir/istek | pasigu |
| etken ortaç · süren | pasiganta |
| etken ortaç · tamamlanmış | pasiginta |
| etken ortaç · olmak üzere olan | pasigonta |
Örnek cümleler
- Mi volas pasigi tempon kun vi.Seninle zaman geçirmek istiyorum. #1338106
- Vi pasigis tri semajnojn en Islamabado.İslamabad'da üç hafta geçirdin. #2342077
- Mi pasigis tutan tagon purigante la ĉambron.Bütün bir günü odayı temizleyerek geçirdim. #1433788
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
İlgili kelimeler
pas-
- -i
- -ig- yaptırmak, -leştirmek
pasigi
- -int- yapmış olan (etken, geçmiş)
- birleşik sözcükler
Diğer dillerde
| English | to give passage, to pass, spend |
|---|---|
| Português | passar (tempo) |
| Français | passer (tr.) |
| Deutsch | hinbringen, hinüberbringen, hinübersetzen, übersetzen |
| Polski | przeprawić, przeprowadzić, spędzić (czas) |
| Русский | проводить, провести |
| Українська | проводити |
| Nederlands | laten doortrekken, doorbrengen |
| Čeština | strávit (čas), trávit |
| Slovenčina | stráviť čas |
| Magyar | átvisz, átad, átnyújt, tölt |
| 中文 | 度过 |
| 日本語 | 通す |
| Română | trece peste, ieși, conduce, petrece timp |
| Bahasa Indonesia | memberi jalan, menjalankan, melewati, menyeberangkan |
| Беларуская | праводзіць, пераводзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.