Esperantopedia

Your accountFriendsMessagesSettingsAdmin panel

Dictionary · verb

pasigi

pasigi/paˈsi.ɡi/

Official root pas- (Fundamento, 1905)

pasigi is an Esperanto verb meaning “to spend”.

Meaning

to spend (time)

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

  1. to pass, spend

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

to give passage

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Irigi iun aŭ ion tra iu loko al alia
    • la pramisto pasigis nin trans la rivero
    • Jiŝaj vokis Abinadabon, kaj pasigis lin antaŭ Samuel
  2. Uzi la tempon por io
    • tie mi pasigis du jarojn
    • la libertempon mi pasigos en la montaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/paˈsi.ɡi/
Syllables
pa·SI·gi

Word structure

  1. pasrootpaso
  2. igsuffixmake, cause
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivepasigi
presentpasigas
pastpasigis
futurepasigos
conditionalpasigus
volitivepasigu
active participle · ongoingpasiganta
active participle · completedpasiginta
active participle · about topasigonta

Example sentences

  • Ŝi pasigis sian libertempon farante pupojn.She dedicated her free time to doll making. #483158
  • Ni pasigis belegajn feriojn en Svedujo.We had a splendid holiday in Sweden. #520586
  • Mi pasigis la semajnfinon kun amikoj.I spent the weekend with friends. #526630

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

pas-

In other languages

Portuguêspassar (tempo)
Françaispasser (tr.)
Deutschhinbringen, hinüberbringen, hinübersetzen, übersetzen
Polskiprzeprawić, przeprowadzić, spędzić (czas)
Русскийпроводить, провести
Українськапроводити
Nederlandslaten doortrekken, doorbrengen
Češtinastrávit (čas), trávit
Slovenčinastráviť čas
Magyarátvisz, átad, átnyújt, tölt
中文度过
日本語通す
Românătrece peste, ieși, conduce, petrece timp
Bahasa Indonesiamemberi jalan, menjalankan, melewati, menyeberangkan
Беларускаяправодзіць, пераводзіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.