Словарь · глагол

pasigi

pasigi/paˈsi.ɡi/

pasigi — слово эсперанто (глагол), означает «проводить».

Значение

проводить (время)

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

проводитьпровести

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: проводи́ть, провести́

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Irigi iun aŭ ion tra iu loko al alia
- la pramisto pasigis nin trans la rivero
- Jiŝaj vokis Abinadabon, kaj pasigis lin antaŭ Samuel
Uzi la tempon por io
- tie mi pasigis du jarojn
- la libertempon mi pasigos en la montaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	pasigi
настоящее время	pasigas
прошедшее время	pasigis
будущее время	pasigos
условное наклонение	pasigus
повелительное наклонение	pasigu
действительное причастие · длящееся действие	pasiganta
действительное причастие · завершённое действие	pasiginta
действительное причастие · предстоящее действие	pasigonta

Ŝi pasigis sian libertempon farante pupojn.Она проводила свободное время, делая кукол. #483158
Mi pasigis la semajnfinon kun amikoj.Я провёл выходные с друзьями. #526630
Mi pasigis antaŭan dimanĉon legante novelojn.Прошлое воскресенье я провел, читая новеллы. #620510

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

pas-

English	to give passage, to pass, spend
Português	passar (tempo)
Français	passer (tr.)
Deutsch	hinbringen, hinüberbringen, hinübersetzen, übersetzen
Polski	przeprawić, przeprowadzić, spędzić (czas)
Українська	проводити
Nederlands	laten doortrekken, doorbrengen
Čeština	strávit (čas), trávit
Slovenčina	stráviť čas
Magyar	átvisz, átad, átnyújt, tölt
中文	度过
日本語	通す
Română	trece peste, ieși, conduce, petrece timp
Bahasa Indonesia	memberi jalan, menjalankan, melewati, menyeberangkan
Беларуская	праводзіць, пераводзіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.