Словарь · глагол
forpasi
forpasi/forˈpa.si/
Официальный корень pas- (Fundamento, 1905)
forpasi — слово эсперанто (глагол), означает «пройти».
Значение
пройтипроходитьуходитьскончаться
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Определение на эсперанто
- Malaperi, iom post iom neniiĝi, senrevene
- ĉio forpasas
- ŝia beleco forpasis
см. также: finiĝi
- Eŭfemismo por morti
- Kruceto antaŭ la nomo indikas, ke la koncerna kontribuinto forpasis
- Ŝi aĝis cent kvar jarojn kaj forpasis sen malsanoj kaj ĝenoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /forˈpa.si/
- Слоги
- for·PA·si
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
Формы
| инфинитив | forpasi |
|---|---|
| настоящее время | forpasas |
| прошедшее время | forpasis |
| будущее время | forpasos |
| условное наклонение | forpasus |
| повелительное наклонение | forpasu |
| действительное причастие · длящееся действие | forpasanta |
| действительное причастие · завершённое действие | forpasinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | forpasonta |
Примеры предложений
- Mia avo forpasis antaŭ tri jaroj.Мой дедушка умер три года назад. #665035forpasis → forpasi: пройти
- Se merkedo venis, do semajno forpasis.Среда пришла - неделя прошла. #5597397forpasis → forpasi: пройти
- Tiu kutimo jam delonge forpasis.Этот обычай давно ушёл в прошлое. #564992forpasis → forpasi: пройти
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | pass away, die |
|---|---|
| Español | pasar, desaparecer (una persona) |
| Português | falecer |
| Français | passer (disparaitre) |
| Deutsch | entschlafen, den Weg alles Irdischen gehen [ugs.], heimgehen [christl. Ausdruck] |
| Polski | przemijać, skonać |
| Українська | відходити, проходити, припинятися, проминатися |
| Nederlands | vergaan, sterven, overlijden |
| Čeština | minout, míjet (čas.), plynout, projít (lhůta) |
| Slovenčina | plynúť, pominúť sa, uplynúť, vypršať |
| Magyar | elmúlik, véget ér, elhúny |
| 中文 | 亡故 |
| 日本語 | 過ぎ去る |
| Română | muri |
| Bahasa Indonesia | meninggal (dunia) |
| Беларуская | праходзіць, канчацца, паміраць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.