Esperantopedia

Словник · дієслово

forpasi

forpasi/forˈpa.si/

Офіційний корінь pas- (Fundamento, 1905)

forpasi — дієслово мови есперанто, що означає «відходити».

Значення

відходитипроходитиприпинятисяпроминатисяумертипомерти

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Malaperi, iom post iom neniiĝi, senrevene
    • ĉio forpasas
    • ŝia beleco forpasis

    див. також: finiĝi

  2. Eŭfemismo por morti
    • Kruceto antaŭ la nomo indikas, ke la koncerna kontribuinto forpasis
    • Ŝi aĝis cent kvar jarojn kaj forpasis sen malsanoj kaj ĝenoj

    див. також: agonii, morti, velki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/forˈpa.si/
Склади
for·PA·si
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. forкоріньfora
  2. pasкоріньpasi
  3. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивforpasi
теперішній часforpasas
минулий часforpasis
майбутній часforpasos
умовний спосібforpasus
наказовий спосібforpasu
активний дієприкметник · дія триваєforpasanta
активний дієприкметник · дія завершенаforpasinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяforpasonta

Споріднені слова

pas-

Іншими мовами

Englishpass away, die
Españolpasar, desaparecer (una persona)
Portuguêsfalecer
Françaispasser (disparaitre)
Deutschentschlafen, den Weg alles Irdischen gehen [ugs.], heimgehen [christl. Ausdruck]
Polskiprzemijać, skonać
Русскийпройти, проходить, уходить, скончаться
Nederlandsvergaan, sterven, overlijden
Češtinaminout, míjet (čas.), plynout, projít (lhůta)
Slovenčinaplynúť, pominúť sa, uplynúť, vypršať
Magyarelmúlik, véget ér, elhúny
中文亡故
日本語過ぎ去る
Românămuri
Bahasa Indonesiameninggal (dunia)
Беларускаяпраходзіць, канчацца, паміраць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.