Словник · дієслово
trapasi
trapasi/traˈpa.si/
Офіційний корінь pas- (Fundamento, 1905)
trapasi — дієслово мови есперанто, що означає «проходити».
Значення
проходитиобходжуватипроминати
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Визначення мовою есперанто
- Trairi tra iu loko aŭ tempo
- trapasi riveron, urbon, pordon, homamason
- Jozef foriris de Faraono kaj trapasis la tutan Egiptan landon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /traˈpa.si/
- Склади
- tra·PA·si
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- traкорінь
- pasкоріньpasi
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | trapasi |
|---|---|
| теперішній час | trapasas |
| минулий час | trapasis |
| майбутній час | trapasos |
| умовний спосіб | trapasus |
| наказовий спосіб | trapasu |
| активний дієприкметник · дія триває | trapasanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | trapasinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | trapasonta |
Приклади речень
- La trajno trapasos la stacion de Motomachi.Поїзд поїде через станцію Мотомачі. #1871271trapasos → trapasi: проходити
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | to pass through |
|---|---|
| Français | traverser |
| Deutsch | hindurchgehen, durchqueren, durchschreiten, durchgehen |
| Polski | przebyć |
| Русский | пройти (через что-л.) |
| Nederlands | doortrekken |
| Čeština | absolvovat, procházet (něco) |
| Slovenčina | prejsť, prežiť, skúsiť |
| Magyar | átmegy, áthalad |
| 中文 | 渡过 |
| 日本語 | 通り抜ける |
| Română | voiaj |
| Беларуская | праходзіць (праз) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.