辞書 · 動詞
trapasi
trapasi/traˈpa.si/
trapasiは、「通り抜ける」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
通り抜ける
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Trairi tra iu loko aŭ tempo
- trapasi riveron, urbon, pordon, homamason
- Jozef foriris de Faraono kaj trapasis la tutan Egiptan landon
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /traˈpa.si/
- 音節
- tra·PA·si
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- tra語根
- pas語根paso
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | trapasi |
|---|---|
| 現在 | trapasas |
| 過去 | trapasis |
| 未来 | trapasos |
| 仮定法 | trapasus |
| 命令法 | trapasu |
| 能動分詞 · 進行中 | trapasanta |
| 能動分詞 · 完了 | trapasinta |
| 能動分詞 · これから | trapasonta |
例文
- Bill sukcesis trapasi la ekzamenon.ビルは試験に合格することができた。 #1021332trapasi: 通り抜ける
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | to pass through |
|---|---|
| Français | traverser |
| Deutsch | hindurchgehen, durchqueren, durchschreiten, durchgehen |
| Polski | przebyć |
| Русский | пройти (через что-л.) |
| Українська | проходити, обходжувати, проминати |
| Nederlands | doortrekken |
| Čeština | absolvovat, procházet (něco) |
| Slovenčina | prejsť, prežiť, skúsiť |
| Magyar | átmegy, áthalad |
| 中文 | 渡过 |
| Română | voiaj |
| Беларуская | праходзіць (праз) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。